第1章 (37)（1/2）

鲁宾逊漂流记第1章 (37)：准备有声小说在线收听

大副一边叫救兵，一边冲进甲板室，只一枪，那新船长就一声不吭地栽倒在地上了。别的人一看这场面，全都投了降。所以后来没费什么劲，就把船夺下来了。

船刚一到手，船长就下令放七响炮；这是我们约定的暗号，通知我已经大功告成了。我听见这炮声，自然十分高兴，因为我一直坐在岸边等这炮声，直到快要到凌晨两点的时候。

既然清楚地听到了炮声，我也就安然睡着了。这一天真把我累坏了。但一声炮响使我惊醒；我连忙起身，就听得有人在叫喊，只见他爬上我那小山头，站在那儿指着那艘大船，便张开双臂抱住了我。他说道：“把我救出危难的朋友，那是你的船，这条船上的一切都是你的了。”我朝那船望去，见它离岸只有半英里多一点；原来他们在拿下这船以后就立即起锚；由于天气晴好，又是顺风，于是就把那船驶到了河口；又划了一条大舢板到我的家门口。

这一阵惊喜差点让我晕了过去。因为我确确实实得救在即，而且万事俱备，只要我愿意——一艘大船就会马上起锚，我想去哪儿就去哪儿。起先，我有好一会儿说不上话来，要不是他的手臂紧紧抱住了我，我就会瘫倒在地。

他看到我这种惊喜的情形，急忙掏出一瓶酒给我喝，这是他特意为我带来的。我喝了以后，便往地上一坐，这酒虽然让我提了神，但我仍有很长一段时间没法对他说一句话。

其实船长也一样欣喜若狂，只是没有我这样惊愕。为了使我平静下来，他对我说了无数亲切的话，但是我心中的惊喜之情过于强烈，竟使我一时间有些恍惚；最后，这股惊喜之情总算化为泪水夺眶而出，我这才恢复了说话的能力。

现在轮到我去拥抱他，说他才是救我出危难的人，彼此都十分高兴。我对他说，这整个事情看来就是一个奇迹；这说明有一只看不见的手在操纵着世界，无所不在的上帝能看到这个世界的任何角落，只要他愿意，随时都可以救援不幸的人。

我的心中充满了感激之情；我身居荒野，处境悲惨，而上帝不仅让我奇迹般地生活了下来，而且每一次都让我化险为夷。对于这样的上帝，怎能不让人由衷地赞颂呢?

我们交谈了一会儿，船长告诉我，他给我带来了一些食物，这是船上现成的东西，是那帮坏蛋在船上糟蹋一番后剩下的。说着，他便大叫舢板上的人，要他们把送给总督的东西送上岸来。看着这样一份厚礼，我真觉得他们不是想把我带走，而是要把我继续留在岛上。

首先，他们送了我一箱上等的酒，每瓶容量为半加仑；两磅上好的烟草，十二块船上食用的牛肉，六大块猪肉，一袋豌豆，一百磅饼干。

--page1-->

他还送我一箱糖，一桶面粉，一袋柠檬，两瓶橙酸汁和许多其他的东西。更重要的是，他送了我一套从头到脚都崭新的衣服，使我穿戴得焕然一新。

不难想象，这份礼物对我来说既十分丰厚又雪中送炭。但是，当我把它们穿上的时候，我觉得世界上没有比这些东西更让人感到别扭和不舒服的了。

这些事情过去以后，他便开始和我研究如何处理那些俘虏的事。因为确实值得研究一下：我们该不该冒点险把他们带走，尤其是那两个不可救药的家伙。船长说，他们都是彻头彻尾的坏蛋，根本就没法相信他们的话，就算带他们走，也得给他们戴上镣铐!只要一到任何英国殖民地，就把他们作为罪犯交给当地的司法机关。我知道这是船长的一件大心事。

于是我对他说，我可以同这两个人谈谈，让他们主动留在这岛上。“如果这样是最好不过的了。”船长说。

“那好，”我说，“我马上派人去把他们带来，我将和他们谈话。”我随即叫礼拜五去那石洞，把那里的五个人带到我的小屋里来，让他们在那儿等我。

过了一会儿，我一身新装去了那儿——现在我又是总督了。大家在那儿迎接了我和船长之后，我便吩咐把那几个人带过来，我对他们说，他们对待船长的恶劣行径以及他们准备今后去干海盗等等，我知道得一清二楚，天网恢恢，疏而不漏，善有善报，恶有恶报。在我的部属下，大船已经夺回来了，正停在河口；他们待会儿就可以看到遭到报应的新船长，因为这个恶贯满盈的家伙已被吊在帆桁的顶端。

至于他们自己，我说我很想知道你们有什么理由，使他们不被作为谋反的犯人而处决。当然，对于我可以处决他们这一点，他们是深信不疑的。

其中一个人代表他们回了话，说他们没有什么好说的，只是有一点，就是他们在投降时，船长答应过不杀他们，所以现在恳求我大发慈悲。我告诉他们，我不知道有什么慈悲可发，我已决定带领我的人马，随船长一起回英国去。而对于船长来说，他肯定会把他们带回英国，然后作为犯人交给法官；结果呢，他们一定很清楚。所以对他们来说，我也讲不出什么好办法，除非他们想留在岛上碰碰运气。如果他们愿意，我倒不再乎，我有权把这个岛交给别人。只要他们能在这儿生活下去，我倒倾向于给他们留条生路。

他们非常感激我，说与其被押回英国去受死，还不如留在岛上。所以事情就这样定了。

然而，船长对这种安排似乎不满意，好像留他们在这儿很不放心。于是，我装出对船长不满的样子，说：“这些人是我的俘虏，不是你的俘虏；既然答应他们从宽发落，就要而有信。如果你不同意我这么办，那我就放了他们；只要你有本事，你再把他们抓回来，我不管!”

--page2-->

看到这样的情形，他们显出万分感激的样子。我让他们先回树林里他们原来待的地方；我还答应他们将为他们留一些武器，还可以指导一下他们，让他们在这里过得更好。

办好这些事之后，我也应该为出发作准备了。我对船长说，我还得在岸上待一夜，第二天再派舢板到岸边来接我；同时我还吩咐他把那个被打死的新船长吊在帆桁上，让那批人看看他的下场。