第428章 西书七千部(1/2)
好书推荐:
任职边陲,我靠种田惊呆全村
修仙?不装了,我是天才我摊牌了
重生灭缘我的红线是女帝命脉
墨渊李落落寒霜雪
你逼我离婚,我离开你哭啥?
纪淮洲梵音
疯犬玫瑰
重生70年代,开局接盘美艳娇妻
诡夜降临,我靠圣贤书打造庇护所
秦若兰陆峰
明朝皇帝多奇葩不缺我一个第428章 西书七千部:准备有声小说在线收听
就在几天前,徐光启收到了远在杭州府的金尼阁的一封信。
信中谈及,金尼阁有一个“西书七千部”的计划,旨在向中国民众介绍西方的文化。
这些书籍囊括了欧洲古典名着和文艺复兴运动以后的神学、哲学、科学、文学艺术等方面的最新成就。
金尼阁拟定了一个庞大的翻译计划,联络了徐光启、王徵、李天经等中外人士准备共同翻译出版这些书籍。
“金尼阁在信中说,他因长期操劳和营养不良,身体一直不太好,最近更是卧病在床,怕自己命不久矣。”
徐光启皱着眉头说道,“他希望我能拯救这个计划。除了书籍外,还有大量的科学仪器,尤其以天文观察方面的仪器为最多。他希望把这些仪器赠送给我,只有我能够有能力来挽救这个计划。”
李天经叹了口气:“七千多部书籍,这可不是个小数目。我们现有的翻译团队人手有限,如何分配任务是个大问题。”
徐光启点了点头,低声道:“没有错,翻译七千多部书籍谈何容易?而且,皇家科学研究院翻译部门的主要精力是放在天文历法、数学、几何方面。如果答应了金尼阁,就要对七千多部书籍全部进行翻译,这恐怕会引发不少争议。”
本章未完,点击下一页继续阅读。