第92章 她叫归宁！（2/2）

老男人之手到擒来第92章 她叫归宁！：准备有声小说在线收听

你就读读看，只要你口语还可以，我也不小题大做的纠着不放，你看怎么样。”

说完手往后一撤，又朝她笑了笑。

刚才他翻的时候看了看，这孩子做的题大部分都是对的，现在他想听听看是不是哑巴英语。

要是是的话，他也可以带她好好练练。

他一点都不觉得归宁能口语多好，只是想让她在众人面前开口，磨磨脸皮。

丢人怎么了，别怕丢人，他们北省主打一个我爱丢脸！

再说了，在学校丢脸总比在社会上丢份儿吧！

而且这篇译文也不是很难，他主要是想让这孩子‘敢’读出来。

归宁站起来，拿起书看了看那一段原文译文。

又看了眼教室那几个看热闹不嫌事儿大的举着手机的几个人。

真服了这几个老六！这要是读的好也就算了，读不好可是大学四年的黑料啊……

题目是（红包）

“老师稍等，给我一分钟。”

归宁迅速看了眼原文，又小声嘀咕几句译文。

侯老师离得近，隐隐听到几句，眼睛亮了亮，这说不定还真有奇迹！

大致了解到内容后，归宁缓缓开口了……

“inthelightofchinesefolktraditionalcustoms………

whichisnlyknownasgiving露ckyney………

thisisundoubtedlyaconvenientwaytostayintouchwithdistantrelativesandfriends。”

按照中国民间的传统习俗………俗称发压岁钱………这无疑是一种与远方亲友联系的便捷方式。

一口流利且纯正的发音，缓缓的从归宁口中发出。

把这段小片段读了出来，别说教室里不乏有英文好的，就连那些英文不好的都听的不明觉厉。

李媛媛本以为这次归宁能出个大丑，还暗自激动不已，侯老师威武！

没成想，又给她出了个风头！

她咬牙暗恨，该死的！怎么什么好事儿都有她！

“啪！啪！啪！”

“好啊！怪不得呢，发音很标准，读的不错！原来是有底气才敢这么‘阳奉阴违’啊哈哈哈。

好！是我大意了，这把让你钻个空子，其他人，你们如果也可以像这位同学一样。

以后上我的课，躺后边儿睡觉我都不管你。”

侯老师说完，笑呵呵的背过手就要往讲台走。

归宁刚松了一口气就坐了下去，侯老师又突然停下脚步，转身。

“对了，我还不知道这位同学叫什么名字呢。”

归宁又站起来，张了张嘴还没出声呢。

“老师她叫归宁！”

“归宁！归宁！归宁！”

_s