第两百七十三章 这本书的主题是背叛(2/2)
好书推荐:
东京少女们大有问题
王者荣耀宇宙重启
从满仓A股开始成为资本
全球机甲时代:我的姬甲能无限进化
斗罗:凤神降临,帝炎焚天
袋子通古今:我助倾国女帝搞基建
美食赋我词条,苟着终会无敌
兄弟齐渣我?撩京圈太子爷撑腰,杀疯了
熟练度固定100,我成武道人仙
东京:我能召唤九尾狐特遣队
那年花开1981第两百七十三章 这本书的主题是背叛:准备有声小说在线收听
陆景瑶本来就不是专业人士,心情又受到了激烈的震荡,再加上踏浪的合同突出了一个旱涝保收的“保底”,让乔尼娜十分满意。
能够翻译自己喜爱的作品,又只赚不赔,那还不够满意吗?
毕竟只是个翻译作者,又不是原创,哪里来的那么大底气?
不过最后,乔尼娜小声提出了要求:“您好,裴先生,我能不能跟原作者交流?”
裴文聪看向了李野。
陆景瑶也看向了李野。
到了这会儿,陆景瑶回过味儿来了。
当初过年的时候,李忠发就在清水县吹牛比,他的孙子李野受邀去港岛文化交流。
现在看来,李野就是来这里交流的,而现在看裴文聪的眼色,《冰与火之歌》也跟他脱不了干系。
李野看着乔尼娜,用英文说道:“作者现在不方便跟你交流,不过你有什么疑惑可以告诉我,我会让他跟你通信联络。”
乔尼娜拘谨的道:“好的,我主要是想问问,这本书后续的情节方向和风格,这样的话更容易我的翻译写作。”
李野却笑着道:“发挥你的想象,保持你现在的风格就好,你翻译的很棒,如果非要知道一点方向的话,那么就是背叛。”
《冰与火之歌》之中,充满了背叛,龙妈最后的结局,也是源于背叛。
但是李野的实话实说,却好似一道天雷劈在了陆景瑶的头上。
背叛。
去年过年的时候,文乐渝就凛然指责陆景瑶,背叛了李野。
乔尼娜也是愣了很久,然后眼角湿润的道:“是的,我也是这么猜的,我会写好这个故事”
只有经历过背叛的人,才会体会到其中的滋味,乔尼娜的婚姻和经历,恰好给了她更好的创作基础。
乔尼娜在罗润波的帮助下开始签字。
裴文聪松了口气,只要签下完)
.b